İçindekiler
Kariyer basamaklarını hızla tırmanmak için olmazsa olmaz koşullardan birinin lisan bilmek, diğerinin de yazılım-kodlama konusunda uzmanlaşmak olduğunu daha önceki yazımızda belirtmiştik. Bu bağlamda sıra detaylardan bahsetmeye geldi. Artık size İngilizcenizi geliştirmenin ne kadar önemli olduğundan bahsetmek istemiyoruz. Dünyanın büyük bir teknolojik dönüşüm yaşadığı, Open AI gibi şirketlerin üretken yapay zekâ ile hayatın her alanına girdikleri bu dönemde yabancı dilimizi geliştirip bu devrimlere ortak olmak her zamankinden daha da önemli hale gelmiştir. Yani, ya kodlama ve yabancı lisan bilgimizi geliştirip bu devrimin içine olacağız ya da bu muhteşem gelişim ve buluşlara uzaktan bakıp iç çekeceğiz. Bu noktada lisan öğrenirken genel İngilizce mi yoksa İş İngilizcesi öğrenme yolları mı bizim tercihimiz olacaktır sorusuna yanıt arayacağız.
Bu konuya değinmeden önce her zaman yaptığımız gibi en sonda söyleyeceğimiz şeyi en başta belirtmek isteriz. Yani Business English olarak da belirtilen İş İngilizcesi Genel İngilizcenin bir alt dalı olup bir uzmanlık alanıdır. Yani siz genel kısmını öğrenmeden mesleki dil kısmına girmek istiyorsanız yazıyı okumayı bırakıp yabancı dil kategorimize girip önce genel İngilizce konusunu halletmeniz gerekmektedir. Bu arada hikayelerle lisan öğrenme konusu da önemlidir.
Bu noktada iş İngilizcenizi geliştirmek için size temelde önerilerimiz şu şekilde olacaktır:
- İlk adım olarak İş İngilizcesinin önemini kavramalıyız.
- Önce genel İngilizceyi çok iyi öğrenin,
- Sonra işinizle ilgili terimleri anadilinizde iyice öğrenin,
- Bunu hallettikten sonra bu terimlerin İngilizce karşılıklarını not edin,
- Gerekirse kendinize bu alanla ilgili olarak bir excel dosyası hazırlayın.
- E-posta ve yazışma dilinde kullanılan kalıpları mutlaka öğrenin.
Mesleki İngilizcenin Önemi
Günlük hayatınızda kendi anadilinizde kullandığınız kelime ve cümlelerle işyerinde kullandıklarınızı karşılaştırmanızı öneririz. Bunu yaptığınızda, mesela eğer bir finans kurumunda çalışıyorsanız hafta içi işyerinde kullandığınız kelime ve cümle kalıpları ile akşamları ya da hafta sonları günlük hayatınızda kullandıklarınızın birbirinden ne kadar farklı olduğunu göreceksiniz. İşte terimleri içerisinde barındıran iş İngilizcesi öğrenme yolları konusu da tıpkı bu şekilde gelişmektedir. İşleri kolaylaştırmak açısından buradan sonra konuyu ikiye ayırmak mümkündür.
- Genel İngilizcesi orta ve üstü olan kişiler için doğrudan iş terimlerine ve mesleki İngilizceye çalışmak uygundur.
- Normal yabancı dil seviyeniz ortanın altında ya da başlangıç aşamasındaysa öncelikle gramer, reading yani okuma, konuşma ve dinleme yöntemlerini araştırmanızı öneririz.
Eğer ikinci gruptaysanız, bu aşamadan sonrası sizin için daha önemli hale gelmektedir. Sizlerin de bildiği gibi pandemi sürecinden sonra toplantıların çoğu Zoom uygulaması üzerinden online olarak gerçekleştirilmeye başlanmıştır. Bu bağlamda da online iş toplantılarının kendisine has bazı kalıpları da oluşmuştur. İşte bu bağlamda iş terimlerini öğrenirken bu tür toplantı kalıplarını öğrenmek gerekmektedir. İsterseniz yine empati gücümüzü kullanalım ve kendimizi uluslararası bir şirketin pazarlama departmanında uzman olarak çalışan birinin yerine koyalım. Bu kişinin gündelik hayattaki yabancı dil bilgisi de çok iyi olsun. Öte yandan aynı kişinin pazarlama konusundaki iş terimlerini bilmediğini düşünelim.
Bu pazarlama uzmanının uluslararası bir online toplantıda söylenenleri tam olarak anlama ve işine uygulama ihtimalini göz önüne getirelim. CRM (Customer Relationship Management), Target Audience (Hedef Kitle) ya da Branding (markalaşma) gibi terimlerona yabancı geliyorsa emin olunuz ki normal dil bilgisi ne kadar iyi olursa olsun iş yerinde ve bu tür görüşmelerde zorlanacak ve muhtemelen de başarısız olacaktır. Bu noktada bu konunun önemine tekrar vurgu yapmak isteriz.
Global firmalar artık işe alımlarda kişilere yabancı dil bilgisinden çok mesleki terimler hakkında yabancı dil bilgisi olup olmadığını soruyorlar. Böylesine yüksek rekabetin olduğu bir ortamda bu konuda da her an kendimizi geliştirmek bize yüksek rekabet avantajı sağlayacaktır.
İş İngilizcesi Öğrenme İpuçları
Eğer ekonomist iseniz ekonomik büyüme kavramını ya da enflasyon kavramını diğer insanlardan daha iyi bilirsiniz. Tıpkı bunun gibi bu kavramların İngilizce versiyonlarına da hâkim olmanız gerekir. Bu da spesifik ve özellikli bir kelime yani vocabulary çalışması gerektirir. Bu bağlamda da kelime ezber taktikleri işinizi görecektir. Unutmayın ki bu kelimeleri hızlıca ezberlemek sadece bir aşamadır. Bundan daha önemli olanı öğrendiğiniz yeni sözcükleri günlük hayatınızda kullanmak ve zihninize iyice yerleşmesini sağlamaktır.
Bu bağlamda mesleki terimleri öğrenme açısından ipuçları verecek olursak:
- İş terimlerinizi öncelikle adet olarak anadilinizde küçük bir kâğıda yazın.
- Kâğıdın arka tarafına da ilgili terimlerin İngilizce versiyonlarını yazarak her gün en az yarım saat süre ayırıp kâğıtlardan kelime tahmin oyunu yapın.
- Gün içerisinde çalışma masanızın kenarına ya da bilgisayarınıza her gün farklı olacak şekilde bu terimleri içeren kelimeleri stickerlarla yapıştırın.
- İş İngilizcesi Öğrenme yolları denince yabancı dil kurslarından bahsetmeden geçemeyiz. Bu konuda iyi bir internet taraması ile araştırması yapıp yorumları da okuyarak mümkünse online bir kursa gitmenizi öneririz.
- Teknolojiden faydalanın Bu noktada birçok cep telefonu uygulaması pratik yapmanızı sağlayacak ve gelişiminizi destekleyecektir.
- Mesleki yabancı dili öğreten kitaplar ve Youtube online derslerini kullanmanız hızlanmanızı sağlayacaktır.
- Podcastlar ve dinleme kaynakları her gün düzenli olarak dinlemeniz halinde size ciddi katkı sunacaktır.
- Ana dilinizde iş yerinde yazdığınız işle ilgili e-posta veya raporları yabancı dile çevirip tekrar yazın ve yeni kullanmakta olduğunuz kelime ile terimleri de bunlara katın. Bu sayede öğrendiklerinizi pekiştirmiş olacaksınız.
- Pratik yapmak ve networking için sosyal medya ya da klüplere katılıp iş İngilizcesi konuşma fırsatlarını yakalayın. Unutmayın konuştukça dil öğrenme süreciniz alışkanlık haline dönecektir.
Bu tür tavsiyelerimiz dışında mesleki yabancı lisan gelişimi konusunda yabancı dizi ve filmleri altyazılı olarak izlemenizi de öneririz. Bu bağlamda The Office ya da Suits gibi diziler meslek ve ofis terimlerini öğrenmeniz açısından yararlı olacaktır.
İş İngilizcesi Örnek Terimleri
Bu konuda size faydalı olmak adına aşağıda bazı mesleki yabancı terimleri kategorilere ayırarak size sunuyoruz. Bununla birlikte burada size sadece küçük bir çerçeve sunduğumuzu ve asıl işin bu terimlere detaylandırmak ve listeyi uzatmak olduğunu lütfen unutmayın. Yani eğer tıp fakültesinde okuyorsanız ya da sağlık sektöründe çalışıyorsanız kendi mesleki İngilizce terimleri listenizi yapıp zenginleştirmeniz gerekmektedir. Bu şekilde örneğin bir excel listesi yaparak ve sürekli tekrar ederek tıp terimlerini kısa sürede öğrenirsiniz.
Genel İş Terimleri: Agenda/Toplantı Gündemi, Deadline/Son Teslim Tarihi, Feedback/Geri bildirim, Proposal/Teklif, Target/Hedef, Task/Görev,
Pazarlama ve Satış Terimleri: Campaign/Kampanya, Market Research/Pazar Araştırması, ROI (Return on Investment)/Yatırımın getirisi,
Finans terimleri: Revenue/Gelir, Budget/Bütçe, Profit Margin/Kâr marjı, Expense/Gider, Balance Sheet/Bilanço
İnsan Kaynakları Terimleri: Recruitment/İşe alım, Onboarding/İşe alıştırma süreci, Performance Review/performans değerlendirmesi, Payroll/Bordro.
Toplantılarla ilgili Terimler: Scope/Toplantı kapsamı, Consensus/Oy birliği, Risk Assessment/Risk değerlendirmesi, Stakeholders/Paydaşlar, Shipping/Nakliye, Supply Chain/Tedarik zinciri.
Yazışma terimleri: Best regards/Saygılarımla, Please find attached/Ekte bulabilirsiniz., As per our conversation/Görüşmemize istinaden, To whom it may concern/İlgili kişiye hitaben.
Unutmayın ki mesleki yabancı dil kavramı belirli iş alanlarına ve profesyonel durumlara özgü birçok kelime ve ifadeyi içermektedir. Bu bağlamda, yukarıdaki örnek terimler iş İngilizcesini öğrenme yolları içinde terimleri ezberleme açısından size temel teşkil edecektir. Siz de çalıştığınız sektöre göre bu listeyi uzatıp çeşitlendirebilirsiniz. Online olarak bu dili öğrenme fırsatlarını araştırmayı da unutmayınız. Kendi kendinize dilinizi geliştirmek mümkün!